Please go and read my friend Heather Dohollau's three poems in French and English, translated by the author, at Qarrtsiluni.
Heather, who lives in St Brieuc, where I work, is an extraordinary woman who has led a remarkable life and who writes very beautiful poems in French and English. I could say a great deal more about her. but it's really much better to go and read for yourselves. And also, please, listen to the recording of her reading them, which is wonderful (thanks Dave, who made my efforts with a tiny laptop and supermarket-bought microphone sound so good), and which also contains extra biographical information.
If you have any comments could you leave them there rather than here? You don't need to be signed in or anything. I'm very pleased and proud to have been involved with this, but credit where it is due.
What we have learned in the dark
47 minutes ago